网上有关“pour是什么意思中文”话题很是火热,小编也是针对pour是什么意思中文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
pour单词发音为英[p(r)]美[pr],其意思有:
1、作动词时意为灌,倒;倾泻;(雨)倾盆而下;涌进,涌出;斟(饮料);纷至沓来”。
例句:Blood was pouring from the wound.血从伤口中流出。
2、作名词时意为灌,注;倾泻;倾盆大雨。
例句:Into the new work she was going to pour all her thoughts and feelings, her vital life episodes, her bitter sweet experiences.她要把自己一生几个重要时期的经历和感受都熔入笔端倾泻在新作中。
3、作人名:(美、捷)保尔。
例句:My husband's always arguing with my father, and I'm the one who has to pour oil on troubled waters.我丈夫老和我父亲争吵,我不得不做他们的调停人。
扩展资料:
短语搭配:
1、Pour Steel:浇注钢水。
2、pour in:倾倒 ; 源源而来 ; 大量涌入 ; 注入。
3、pour scorn on?sb/sth :鄙夷地谈论,对…嗤之以鼻。
4、pour?your?heart out:倾诉(通常因为感到十分需要向人倾诉,而把心底的感受和忧虑的事情说出来)。
5、pour it on:为获得好感或同情而装腔作势,极力渲染。
6、pour on the charm:to behave in a very nice and polite way, in order to make someone like you表现得非常讨人喜欢。
百度百科-pour
pour是什么意思
没有but的解法:
下雨、倾盆大雨虽然与rain、pour对应,但是细微处雨(rain)是成“点”状得下,而pour就是倒水,汉语“下雨”和“倾盆大雨”中都有“雨”字,而英语中pour虽然表示下大雨但没有rain这个字眼包含在内.任何两种语言中都会有很多这种区别.所以,这句话如果精确地说应该是:
这里从不“下雨”,(每次)都是(天上往下)倒水(一样)
如果说 这里从不下雨,这里都是下暴雨,从汉语语义上说就不对了,因为暴雨或倾盆大雨都是雨;如果说 从不下小雨,只下暴雨,句子意思是对了,但是原文并没有说小雨(虽然隐含的意思是这样),夸张法没有表现出来.
这句话中,否定的是(雨)下雨,强调的是(连续的、大量)倒水
pour
[英][p?:(r)][美][p?r, por]
vt.
涌出; 倾,倒;
vi.
涌流; 泛滥,涌出; 斟,倒;
n.
倾泻;
第三人称单数:pours现在分词:pouring过去式:poured过去分词:poured
关于“pour是什么意思中文”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[功光远]投稿,不代表米乐号立场,如若转载,请注明出处:http://www.milekids.com/ds/2290.html
评论列表(4条)
我是米乐号的签约作者“功光远”!
希望本篇文章《pour是什么意思中文》能对你有所帮助!
本站[米乐号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:网上有关“pour是什么意思中文”话题很是火热,小编也是针对pour是什么意思中文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。pou...